وتمثلت الصور في أربعة أطفال لا تزيد أعمارهم عن تسعة أو عشرة سنوات كأكثر تقدير يسبحون في بركة مائية قرب إحدى الطرقات المتواجدة ببلدية حاسي الفحل التي تبعد حوالي 160 كلم شمال عاصمة الولاية المنيعة.
وعبر بعض مستعملي موقع التواصل الإجتماعي الفيسبوك ممن يقطون هذه البلدية ، عن استغرابهم من تواجد مسبح بلدي مجهز ولم يتم فتحه لشباب المنطقة من سنوات ، في حين قال آخرون أن هذا هو حال بلدية حاسي الفحل التي تنعدم تماما من مختلفةالمرافق الترفيهية الخاصة بالأطفال مثلما هو الحال في العديد من بلديات الولايات الجنوبية.